清平乐

繁华敢望。自喜清贫状。老屋三间空荡荡。几册闲书架上。 客来或问中庵。平生虎穴曾探。隐几悠然不答,窗间笑指山岚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 繁华:指奢侈繁华的生活。
  • 敢望:敢,岂敢;望,期望。
  • 清贫:生活清寒贫苦。
  • 老屋:陈旧的房屋。
  • 空荡荡:空无一物,空旷。
  • 闲书:指非正式或非专业的书籍。
  • 中庵:作者的自称,指自己的居所。
  • 隐几:隐,隐藏;几,小桌子。
  • 悠然:悠闲自在的样子。
  • 山岚:山间的雾气。

翻译

我岂敢期望过奢侈繁华的生活,自己却喜欢这份清寒贫苦的状态。我的老屋虽然只有三间,里面空空如也,但架上却摆放着几本闲书。

有客人来访时,或许会问起我的居所“中庵”。我这一生,也曾勇敢地探索过险恶之地。现在,我隐藏在小桌子后,悠然自得,不回答任何问题,只在窗边微笑着指向山间的雾气。

赏析

这首作品表达了作者对清贫生活的自得其乐和对繁华世界的超然态度。通过对比“繁华”与“清贫”,以及“老屋三间”与“几册闲书”,展现了作者内心的宁静与满足。末句“窗间笑指山岚”更是以一种超脱世俗的姿态,表达了作者对自然美景的欣赏和对生活的深刻理解。整首词语言简练,意境深远,体现了元代文人追求精神自由和心灵净化的生活哲学。

刘敏中

刘敏中

元济南章丘人,字端甫,号中庵。世祖时由中书掾擢兵部主事,拜监察御史。劾权臣桑哥,不报,辞归。起为御史台都事。成宗大德中,历集贤学士,商议中书省事,上疏陈十事。武宗立,召至上京,庶政多所更定。官至翰林学士承旨。卒谥文简。平生义不茍进,进必有所匡救。为文辞理备辞明。有《平宋录》、《中庵集》。 ► 150篇诗文