高佥事招饮于城西门燕山亭

· 刘鹗
步出城西门,晴日光离离。 不知春浅深,绿叶含晓滋。 感兹时物变,但恐毛发衰。 徘徊燕山亭,胜友相追随。 鲜鲜棠梨花,灼灼丁香蕤。 节序固已晚,聊复折一枝。 缅怀古之人,俯仰令心悲。 草玄良自苦,献璞宁非痴? 何如即时酒,歌我浮云诗。 渔人发清响,远过竹与丝。 风吹罗衣裳,为子舞僛僛。 微酣剧谈笑,倒景已莫追。 为乐慎勿极,苟无负良时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 离离(lí lí):明亮、灿烂的样子。
  • 晓滋:清晨的湿润。
  • 胜友:优秀的朋友。
  • 鲜鲜:鲜艳。
  • 灼灼:明亮、鲜艳。
  • 丁香蕤(ruí):丁香花盛开的样子。
  • 缅怀:深情地怀念。
  • 草玄:指草书的深奥,这里比喻深奥的学问或思想。
  • 献璞:比喻献出未经雕琢的玉石,即真诚地表达自己的想法或才能。
  • 即时酒:即兴饮酒。
  • 浮云诗:比喻诗意飘渺、超脱。
  • 僛僛(qī qī):形容舞姿轻盈、飘逸。
  • 倒景:指夕阳的倒影,比喻美好的时光。

翻译

我漫步走出城西门,晴朗的阳光灿烂夺目。 不知春天已到何种程度,绿叶上带着清晨的湿润。 感慨这时节的变迁,只怕自己的头发日渐稀疏。 在燕山亭徘徊,有优秀的朋友们相伴。 鲜艳的棠梨花,明亮的丁香花盛开。 虽然时节已晚,还是折下一枝花。 深情地怀念古人,俯仰之间令人心生悲感。 深奥的学问自己苦苦追求,真诚表达自己是否太过天真? 不如即兴饮酒,歌唱我那飘渺的诗篇。 渔人的歌声清脆响亮,远胜过竹笛和丝弦。 风吹动罗衣,为你轻盈地舞蹈。 微醺中畅谈欢笑,夕阳的倒影已无法追寻。 享受快乐要谨慎,不要过度,以免辜负这美好的时光。

赏析

这首诗描绘了诗人在春日漫步城外,与友人在燕山亭相聚的情景。诗中通过对春日景色的细腻描绘,表达了对时光流逝的感慨和对友情的珍视。诗人在欣赏自然美景的同时,也思考了人生和学问的真谛,表达了一种超脱世俗、享受当下的生活态度。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对生活的深刻感悟和艺术表达的高超技巧。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文