题康里氏家谱
国受舆图广,家传谱牒详。
驰声由雁塞,拓迹至狼荒。
转战踰千里,来降尽一方。
奋戈回白日,列戟耀清霜。
破竹收城邑,分茅赐土疆。
弟兄皆劲悍,父祖各雄强。
相印仍兼绾,兵符更迭藏。
排衙开万弩,纳笏过三床。
已及书宗祏,还宜纪太常。
后人能继绍,千载有辉光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 舆图:地图,指国家的疆域。
- 谱牒:家谱,记载家族世系和重要人物事迹的书籍。
- 雁塞:古代边塞的名称,泛指边疆地区。
- 狼荒:边远荒凉之地。
- 转战:连续在不同地区作战。
- 来降:归顺投降。
- 奋戈:挥动武器,指战斗。
- 列戟:排列戟兵,指军队。
- 清霜:比喻军队的威严和冷峻。
- 破竹:形容胜利迅速,如破竹之势。
- 分茅:古代封赏时,将茅草分给诸侯,象征土地。
- 劲悍:强壮勇猛。
- 雄强:强大有力。
- 相印:相国的印章,指高官。
- 兼绾:同时掌握。
- 兵符:古代调兵的凭证。
- 迭藏:交替收藏,指交替掌握兵权。
- 排衙:排列衙门,指官府。
- 万弩:形容军队众多,弩是古代的一种远程武器。
- 纳笏:古代官员上朝时所持的手板,此处指官员。
- 三床:指高官的座位。
- 书宗祏:记载家族的重要文献。
- 太常:古代官名,掌管宗庙礼仪。
- 继绍:继承。
翻译
国家疆域辽阔,家族谱系详尽。声名远扬始于边塞,足迹扩展至荒凉之地。连续作战跨越千里,归顺之地遍布一方。挥动武器仿佛能回转白日,排列的戟兵闪耀着冷峻的光芒。迅速攻克城池,分封土地。兄弟们皆强壮勇猛,父祖们各显强大。相国的印章同时掌握,兵符交替收藏。官府排列如万弩待发,官员上朝过三床。已记载家族重要文献,还应纪念太常。后人能够继承,千年后仍有光辉。
赏析
这首作品赞颂了康里氏家族的辉煌历史和显赫地位。通过描绘家族成员的英勇事迹和家族的荣耀,诗人展现了家族的强大和影响力。诗中运用了许多军事和政治的象征,如“奋戈回白日”、“列戟耀清霜”等,形象地表达了家族的武力和权威。结尾处强调了家族的传承和未来的光辉,体现了对家族未来的美好祝愿。