记忆先亲复斋先生诗二首其一九日初度先父生宋淳祐己酉九月九日
厄于阳九画成乾,淳祐遗民自怃然。
正则庚寅宜有字,绛人甲子已忘年。
菊枝偶地存幽操,汗简何心理旧编。
赖有童孙初学语,挽衣争果戏阶前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 厄于阳九:指遭遇艰难困苦。阳九,古代术数家的说法,四千六百一十七岁为一元,初入元一百零六岁,外有灾岁九,称为“阳九”。
- 画成乾:指卦象中的乾卦,象征天,代表刚健。
- 淳祐遗民:指宋朝淳祐年间的遗民,淳祐是宋理宗的年号。
- 自怃然:自感悲伤。
- 正则庚寅:正则,指正直有法则。庚寅,干支之一,这里可能指特定的年份或日子。
- 宜有字:应该有所表达或记载。
- 绛人甲子:绛人,指古代绛县的人。甲子,干支之一,这里可能指时间的长远。
- 已忘年:已经忘记了年岁。
- 菊枝偶地存幽操:菊枝,指菊花。幽操,指隐逸的情操。
- 汗简何心理旧编:汗简,指书籍。旧编,指旧时的著作。
- 赖有童孙初学语:童孙,指年幼的孙子。初学语,刚开始学说话。
- 挽衣争果戏阶前:挽衣,拉扯衣服。争果,争抢果实。戏阶前,在台阶前玩耍。
翻译
在艰难困苦中绘制出乾卦的刚健,自感悲伤的淳祐年间遗民。正直有法则的庚寅年应有记载,绛县的人已经忘记了甲子年的岁月。菊花偶然地保存了隐逸的情操,书籍中如何整理旧时的著作。幸好有年幼的孙子刚开始学说话,在台阶前拉扯衣服争抢果实玩耍。
赏析
这首作品通过描绘一个历经沧桑的老者,表达了对过去的回忆和对现实的感慨。诗中“厄于阳九画成乾”展现了老者在困境中依然保持刚健的精神风貌,“淳祐遗民自怃然”则流露出对往昔岁月的怀念与悲伤。后两句通过对菊花的描写,寄托了老者隐逸的情操和对旧时著作的珍视。结尾处童孙的活泼形象,为全诗增添了一抹生机与希望,也反映了老者对后代的期望与慰藉。

周霆震
霆震,字亨远,吉州安成人。以先世居石门田西,故又号石田子。初云生于前至元之季,宋之先辈遗老尚在,执经考业,遍于诸公之庐。若王梅边、彭鲁斋、龙麟洲、赵青山诸公皆器重之。科举行,再试不利,乃杜门授经,专意古文辞,尤为申斋、桂隐二刘所识赏。晚遭至正之乱,东西奔走,作为诗歌,多哀怨之音。明洪武十二年卒,时年八十有八矣,门人私谥曰清节先生。庐陵晏壁葺其遗稿曰《石初集》。老友梅间张瑩称其沈著痛快,慷慨抑扬,非勉强步骤者所能及。近时诗文一变,蹈袭梁、隋,以夸淫靡丽为工,纤弱妍媚为巧,是皆先生之罪人。石初之序梅间也,亦曰近时谈者,糠秕前闻,或冠以虞邵庵之序而名唐音,有所谓「始音」、「正始」、「遗响」者。孟郊、贾岛、姚合、李贺诸家,悉在所黜。或托范德机之名选少陵集,止取三百十一篇,以求合于夫子删诗之数。承讹踵谬,转相迷惑而不自知。盖石初天性介特,其持论之严,固非时好之所能易也。
► 248篇诗文