八月十六日夜月蚀

元 · 岑安卿

片玉出东溟，斯须怪事生。
皇天一眼■，下土万民惊。
荡荡云无迹，晖晖星愈明。
嫦娥恨孤寡，谁为斩蟆精。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 片玉：比喻月亮。
• 东溟：东海。
• 斯须：片刻，一会儿。
• 皇天：天，天空。
• 下土：大地，人间。
• 荡荡：广阔无边的样子。
• 晖晖：明亮的样子。
• 嫦娥：中国神话中的月宫仙子，因偷食不死药而飞升至月宫。
• 孤寡：孤独无助。
• 蟆精：指传说中的月宫蟾蜍，常被认为是月蚀的原因。

翻译

月亮如一片玉石从东海升起，不一会儿就出现了怪事。 天空仿佛睁开了一只眼，大地上的万民都感到惊恐。 广阔的云层消失了踪迹，星星因此显得更加明亮。 嫦娥在月宫中感到孤独无助，谁来为她斩除那月宫的蟾蜍精呢？

赏析

这首作品描绘了月蚀的景象，通过生动的意象和神话元素，表达了人们对自然现象的惊奇和对神话传说的联想。诗中“片玉出东溟”以玉喻月，形象生动；“皇天一眼■，下土万民惊”则巧妙地描绘了月蚀时天空的异象和人们的反应。后两句通过对比云的消失和星星的明亮，进一步加深了月蚀的神秘氛围。最后，诗人借嫦娥之口，表达了对月蚀原因的神话式解释，增添了诗意的浪漫色彩。