题黄中立樵云卷

元 · 岑安卿

三衢仙人石桥弈，隅坐野樵心自适。
不知柯烂岁月深，人世归来已非昔。
越山客亦樵云中，碧山杳杳云重重。
香炉扪萝春滃郁，若耶涉水秋冥濛。
斧声丁丁响深谷，猿猱鹿豕恒相从。
怀章太守归故里，读书处士栖长松。
古人千载不可见，二公出处谁将同。
君于此计岂长往，草衣芒屩姑从容。
仙人倘遇不须久，归来歌我樵径风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 三衢（qú）：地名，指浙江衢州。
• 仙人石桥弈：指仙人在石桥上下棋的传说。
• 隅坐：角落里坐着。
• 柯烂：指棋局结束，棋子烂掉，比喻时间流逝。
• 越山客：指在越山中行走的客人。
• 香炉：山名，指香炉峰。
• 扪萝：攀援藤萝。
• 春滃郁：春天生机勃勃的样子。
• 若耶：地名，指若耶溪。
• 秋冥濛：秋天朦胧不清的样子。
• 丁丁：形容声音响亮。
• 猿猱（náo）：猿猴。
• 鹿豕：鹿和猪，比喻山中的野兽。
• 怀章太守：指怀念故乡的太守。
• 处士：隐士。
• 长松：高大的松树。
• 草衣芒屩（juē）：草编的衣服和草鞋，指简朴的生活。

翻译

在浙江衢州的仙人石桥上，仙人们正在下棋，我在一旁角落里坐着，作为一个野樵，心中感到自在。不知道棋局结束，棋子烂掉，岁月已深，当我从人世间归来时，一切已非昔日。

在越山中行走的客人也像樵夫一样在云中，碧山遥远，云雾重重。春天，我在香炉峰攀援藤萝，感受到生机勃勃；秋天，我在若耶溪涉水，感受到朦胧不清。

斧头的声音在深谷中回响，猿猴和鹿猪常常相伴。怀念故乡的太守归来，隐士栖息在高大的松树下。古人已不可见，二公的行踪谁又能相同。

君对于此计岂会长久，穿着草衣草鞋，姑且从容不迫。如果遇到仙人，不必久留，归来后唱起我樵夫之路的风歌。

赏析

这首作品描绘了一个隐士在山中的生活，通过仙人下棋、樵夫自适的场景，表达了对于隐逸生活的向往和对于时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的自然意象，如“碧山”、“云重重”、“春滃郁”、“秋冥濛”，营造出一种超脱尘世的氛围。结尾处“仙人倘遇不须久，归来歌我樵径风”，更是以一种洒脱的态度，表达了对于隐逸生活的满足和对于世俗的超然。