(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 南苑西宫:指元朝皇宫中的南苑和西宫。
- 棘露芽:棘,指荆棘;露芽,指荆棘上露水凝结成的小水珠,这里形容荆棘上的露珠。
- 万年枝:指常青树的枝条,这里比喻皇宫中的树木。
- 乱啼鸦:乱,杂乱无章;啼鸦,乌鸦的叫声。
- 北人:指元朝的北方人。
- 环立:环绕站立。
- 阑干曲:阑干,栏杆;曲,弯曲的地方。
- 手指红梅作杏花:指北方人误将红梅当作杏花。
翻译
南苑和西宫的荆棘上,露珠晶莹,常青树的枝条上乌鸦杂乱地啼叫。 北方的来客环绕着弯曲的栏杆站立,手指着红梅却误以为是杏花。
赏析
这首作品通过描绘南苑西宫的景象,展现了元朝皇宫的荒凉与北方人的陌生感。诗中“棘露芽”和“乱啼鸦”形象地描绘了皇宫的荒芜,而“北人环立阑干曲,手指红梅作杏花”则生动地表现了北方人对南方景物的误解,增添了诗意的趣味性和深层的文化差异对比。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对时代变迁的感慨和对文化差异的观察。
汪元量
宋临安钱塘人,字大有,号水云子。度宗咸淳间进士。以善琴供奉内廷。宋亡,随北去。后为道士南归,往来匡庐、彭蠡间,踪迹莫测。为诗慷慨有气节,多纪国亡北徙事,后人推为“诗史”。有《水云集》、《湖山类稿》。
► 539篇诗文
汪元量的其他作品
- 《 湖州歌九十八首 其七 》 —— [ 元 ] 汪元量
- 《 浮丘道人招魂歌 其八 》 —— [ 元 ] 汪元量
- 《 湖州歌九十八首 其六十八 》 —— [ 元 ] 汪元量
- 《 草地 》 —— [ 元 ] 汪元量
- 《 醉歌 》 —— [ 元 ] 汪元量
- 《 湖州歌九十八首 其八十 》 —— [ 元 ] 汪元量
- 《 幽州歌 》 —— [ 元 ] 汪元量
- 《 泸沟桥王昭仪见寄回文次韵 》 —— [ 元 ] 汪元量