答复见心长老见寄二首

元 · 周伯琦

浙水东头佛舍连，蒲庵上士坐忘年。
五云古衲层澜涌，百宝浮图列宿躔。
床上贝书多译梵，门前海舶直通燕。
比丘喜得阶兰秀，应种菩提满法田。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蒲庵上士：指在蒲庵中修行的上等僧人。
• 坐忘年：指修行者忘却时间的流逝。
• 五云古衲：五云，五彩云，常用来象征祥瑞；古衲，指老僧的袈裟。
• 层澜涌：形容波涛汹涌，这里比喻佛法深邃广大。
• 百宝浮图：浮图，即佛塔；百宝，指佛塔上装饰的各种宝物。
• 列宿躔：列宿，指天上的星宿；躔，指星宿运行的轨迹。
• 床上贝书：贝书，指用贝叶书写的佛经。
• 海舶：指海上的船只。
• 比丘：指出家修行的男僧。
• 阶兰秀：阶兰，指台阶旁的兰花；秀，指兰花盛开。
• 菩提：指觉悟的智慧。
• 法田：比喻佛法广大的领域。

翻译

在浙水东头的佛寺相连，蒲庵中的上等僧人忘却了岁月的流逝。五彩云下的老僧袈裟，如同层层的波涛汹涌，佛塔上装饰着各种宝物，星宿在其周围运行。床上的贝叶经书多是用梵文书写，门前的海船可以直接通往燕地。比丘欣喜地看到台阶旁的兰花盛开，应该在佛法广大的领域中种下觉悟的智慧。

赏析

这首作品描绘了佛寺的宁静与庄严，通过丰富的意象展现了佛教文化的深邃与博大。诗中“蒲庵上士坐忘年”表达了修行者超脱尘世、忘却时间的心境，“五云古衲层澜涌”和“百宝浮图列宿躔”则以壮丽的画面象征佛法的广大与神圣。结尾的“比丘喜得阶兰秀，应种菩提满法田”寓意着在佛法熏陶下，修行者能够获得内心的觉悟与成长。