(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 庭燎(tíng liáo):庭院中用来照明的火炬。
- 金壶:古代计时器,即漏壶。
- 漏水:指漏壶中滴水计时。
- 炉烟:香炉中升起的烟雾。
- 晓色:黎明的天色。
- 櫩(yán):屋檐。
- 三祝:三次祝福。
- 圣人:指皇帝。
- 新元:新年。
- 奏封事:向皇帝呈递的奏章。
- 苍生:百姓。
翻译
庭院中的火炬明亮如同白昼,金色的漏壶静静地滴水计时。 香炉中的烟雾摇曳着黎明的天色,屋檐下传来不知名的声音。 三次祝福皇帝长寿,表达一位忠臣的深情。 新年伊始,呈递奏章,关心着天下百姓的福祉。
赏析
这首作品描绘了元朝初年一个清晨的朝会场景,通过“庭燎明如昼”和“金壶漏水平”等细致的描写,展现了朝会的庄严与宁静。诗中“三祝圣人寿”表达了对皇帝的忠诚与祝福,而“新元奏封事,□□□苍生”则体现了诗人对国家大事和百姓福祉的深切关怀。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了朝会的肃穆,又抒发了诗人的政治抱负和人文关怀。