拟古十首河传拟花间春日宫词

元 · 邵亨贞

晨色动征衣。疏钟隔翠微。小蓬莱、烟树高低。潮去潮来吴越恨，江上月，故依依。
人老昔游非。愁多春梦稀。旧相思、重见无期。苏小门前杨柳树，应折断，最高枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 征衣：指出行人的衣服。
• 翠微：指青翠掩映的山腰幽深处。
• 小蓬莱：比喻风景优美的地方，这里指宫中的园林。
• 吴越恨：指吴越地区的历史遗恨，可能与春秋时期的吴越争霸有关。
• 故依依：依旧依恋不舍的样子。
• 昔游非：往昔的游历已不再。
• 苏小：指苏小小，南朝齐时的钱塘名妓，这里泛指美女。

翻译

清晨的景色触动了行人的衣裳，稀疏的钟声从翠绿的山腰幽深处传来。宫中的园林里，烟雾缭绕的树木高低错落。潮水去来，带着吴越的历史遗恨，江上的月亮，依旧依恋不舍。

人已老去，往昔的游历已不再，忧愁多时，春梦也变得稀少。旧日的相思，再见已无期。苏小小门前的杨柳树，应该折断了最高的枝条。

赏析

这首作品描绘了春日宫中的景色与人物的情感。通过“晨色动征衣”和“疏钟隔翠微”等意象，表达了清晨的宁静与宫中的幽深。诗中“潮去潮来吴越恨”反映了历史的沧桑，而“江上月，故依依”则抒发了对过往的依恋。后半部分通过“人老昔游非”和“愁多春梦稀”展现了时光流逝与人生无常，结尾的“苏小门前杨柳树，应折断，最高枝”则寄托了对美好时光的怀念与无法重现的遗憾。整首诗语言凝练，意境深远，情感细腻，展现了元代诗人邵亨贞的文学造诣。