偶读戴帅初先生寿陈太傅用东坡无官一身轻有子万事足二句为韵有感依韵续其后亦寓世态下劣自己不遇之意云尔

贪夫富且寿,吉士饥复寒。 什袭宝燕石,白璧泥涂间。 老成愧苟得,童稚羞无官。 如何羊裘翁,不念归来难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 偶读:偶然阅读。
  • 戴帅初:人名,可能是一位文人。
  • 寿陈太傅:为陈太傅祝寿。
  • 用东坡无官一身轻有子万事足二句为韵:使用苏轼的“无官一身轻,有子万事足”这两句作为韵脚。
  • 有感:有所感触。
  • 依韵续其后:按照这个韵脚继续写下去。
  • 寓世态下劣自己不遇之意云尔:表达了对世态炎凉和自己不遇的感慨。
  • 贪夫:贪婪的人。
  • 富且寿:富有而且长寿。
  • 吉士:有德行的人。
  • 饥复寒:饥饿而且寒冷。
  • 什袭宝燕石:珍藏的燕石(一种宝石)。
  • 白璧泥涂间:珍贵的白玉被泥土玷污。
  • 老成:成熟稳重。
  • 愧苟得:因苟且得到而感到羞愧。
  • 童稚:年幼无知。
  • 羞无官:因没有官职而感到羞耻。
  • 如何羊裘翁:为何像穿着羊皮袄的老人。
  • 不念归来难:不考虑归来的艰难。

翻译

偶然读到戴帅初先生为陈太傅祝寿的诗,他用苏轼的“无官一身轻,有子万事足”作为韵脚,我有所感触,便按照这个韵脚继续写下去。这诗也表达了我对世态炎凉和自己不遇的感慨。

贪婪的人既富有又长寿,而有德行的人却饥饿又寒冷。珍藏的燕石被视为宝贝,而珍贵的白玉却被泥土玷污。成熟稳重的人因苟且得到而感到羞愧,年幼无知的人因没有官职而感到羞耻。为何像穿着羊皮袄的老人,不考虑归来的艰难呢?

赏析

这首作品通过对比贪婪者与有德者的境遇,表达了对社会不公和个人命运不济的深刻感慨。诗中运用了“燕石”与“白璧”的比喻,形象地揭示了社会价值观的颠倒。结尾的“羊裘翁”形象,既是对现实的一种无奈接受,也隐含了对归隐生活的向往和对现实困境的深刻反思。整首诗语言简练,意境深远,透露出诗人对世态的洞察和对个人命运的无奈。

岑安卿

岑安卿

元馀姚人,字静能。号栲栳山人。尝作三哀诗吊宋遗民之在里中者。沦落不偶。有《栲栳山人集》。 ► 128篇诗文