(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 九陌:指都城中的大路。
- 嚣嚣:形容声音嘈杂。
- 上阳:指上阳宫,唐代洛阳的宫殿名。
- 金谷园:古代洛阳的名园,为晋代石崇所建。
- 前轩:指房屋前的廊子。
翻译
都城中的大道被风尘覆盖,白昼到黄昏,嘈杂声不绝于耳。 古往今来的人们络绎不绝,南来北往的道路永远延伸。 上阳宫的树叶纷纷落下,金谷园的草木日渐凋零。 乱飞的乌鸦还未归巢,夕阳的余晖斜照在房屋前的廊子上。
赏析
这首作品描绘了洛阳城中日暮时分的景象,通过“九陌尽风尘”、“嚣嚣昼复昏”等句,生动地表现了都市的喧嚣与繁忙。诗中“古今人不断,南北路长存”反映了历史的连续与道路的永恒,而“叶落上阳树,草衰金谷园”则借景抒情,暗示了时光的流逝与事物的衰败。最后两句“乱鸦归未已,残日半前轩”以乱鸦和残日为意象,增添了诗中的凄凉氛围,表达了诗人对繁华落尽、时光易逝的感慨。