木兰花慢 · 为完颜振之寿

· 魏初
笑功名谩我,都几许、竞匆匆。记玉佩红鞓,长安陌上,人指青骢。归来买田故园,尽人间社燕与秋鸿。唤奴拿鱼溪上,看儿种豆村东。 算来何物是穷通。只有读书功。爱杖屦风流,崖西古石,舍北长松。宦尘千丈如海,更何心鞍马避奴童。万古醉中天地,井蛙湖海元龙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉佩红鞓:玉制的佩饰和红色的腰带,形容官员的服饰。
  • 长安陌上:长安的街道上,长安为古代中国的都城,此处指京城。
  • 青骢:青白色的马,常用来形容官员的坐骑。
  • 社燕与秋鸿:社燕指春天的燕子,秋鸿指秋天的鸿雁,这里比喻时光的流转和人事的变迁。
  • 拿鱼:捕鱼。
  • 种豆:种植豆类作物。
  • 穷通:贫穷与显达,指人生的起伏变化。
  • 杖屦:手杖和草鞋,指隐居生活的简朴。
  • 宦尘:官场的尘嚣。
  • 井蛙湖海元龙:井蛙指见识短浅的人,湖海元龙指有远大志向的人,这里用来对比自己的心境。

翻译

笑看功名与我,匆匆间又有多少?记得当年佩戴玉佩,腰系红带,在长安的街道上,人们指点着我的青骢马。归来后在故园买田,看尽人间春燕秋鸿的变迁。唤奴仆去溪上捕鱼,看儿孙在村东种豆。

想来何物能决定人生的穷通?唯有读书的功夫。喜爱那杖屦间的风流,崖西的古石,舍北的长松。官场的尘嚣如同千丈深海,我更何心再骑马躲避奴童。在万古的醉意中感受天地的广阔,我既非井蛙也非湖海中的元龙。

赏析

这首作品通过对比官场与田园生活的不同,表达了作者对功名的淡漠和对隐居生活的向往。诗中“笑功名谩我”一句,即表明了作者对功名的超然态度。后文通过对田园生活的细腻描写,展现了作者对简朴生活的热爱和对自然的亲近。结尾处“万古醉中天地,井蛙湖海元龙”则进一步以醉意中的天地广阔,来象征自己超脱世俗的心境,既不拘泥于小我,也不妄自尊大,体现了作者高远的人生境界。

魏初

魏初

元弘州顺圣人,字太初,号青崖。好读书,尤长于《春秋》,为文简而有法。中统元年,辟为中书省掾吏,兼掌书记。寻辞归,隐居教授。起为国史院编修官,拜监察御史。多所建白。累拜侍御史,出为江南台御史中丞。有《青崖集》。 ► 263篇诗文