天竺国胡僧水晶念珠
天竺胡僧踏云立，红精素贯鲛人泣。
细影疑随焰火销，圆光恐滴袈裟湿。
夜梵西天千佛声，指轮次第驱寒星。
若非叶下滴秋露，则是井底圆春冰。
凄清妙丽应难并，眼界真如意珠静。
碧莲花下独提携，坚洁何如幻泡影。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 天竺：古印度。
- 胡僧：指印度来的僧人。
- 踏云立：形容僧人站立如踏云端，超凡脱俗。
- 红精素贯：指红色的念珠，素净而贯穿。
- 鲛人泣：传说中鲛人哭泣时眼泪会变成珍珠。
- 焰火销：火焰熄灭。
- 圆光：指念珠的光泽。
- 袈裟：僧人的法衣。
- 夜梵：夜晚的梵音，指僧人诵经的声音。
- 西天：指印度，佛教的发源地。
- 千佛声：形容诵经声如千佛齐鸣。
- 指轮：手指拨动念珠的动作。
- 驱寒星：比喻念珠的光辉能驱散寒意。
- 叶下滴秋露：树叶下滴落的秋露。
- 井底圆春冰：井底结成的圆形春冰。
- 凄清妙丽：凄凉而美丽。
- 眼界真如：视野开阔，心境如真如（佛教术语，指事物的真实状态）。
- 意珠静：心意如珠般静止。
- 碧莲花：佛教中象征清净的莲花。
- 提携：携带。
- 坚洁：坚固而洁净。
- 幻泡影：佛教中比喻世事无常，如幻影、泡沫。
翻译
天竺的胡僧站立如踏云端，手持红色素净的念珠，仿佛鲛人的眼泪贯穿其中。细小的影子似乎随着火焰熄灭，圆润的光泽恐怕会滴湿袈裟。夜晚诵经声如西天千佛齐鸣，手指拨动念珠，次第驱散寒意。如果不是树叶下滴落的秋露，那就是井底结成的圆形春冰。凄凉而美丽的景象难以并存，视野开阔，心境如真如，意珠静止。在碧莲花下独自携带，坚固而洁净，又怎能比得上幻影、泡沫般的无常世事。
赏析
这首作品描绘了一位来自天竺的胡僧，他手持水晶念珠，形象超凡脱俗。诗中通过丰富的意象和比喻，如“红精素贯鲛人泣”、“圆光恐滴袈裟湿”等，生动地展现了念珠的美丽与神秘。同时，通过“夜梵西天千佛声”等句，传达了僧人诵经时的庄严与神圣。整首诗语言优美，意境深远，表达了对佛教文化的敬仰和对世事无常的深刻感悟。
