时人为屈突语

唐 · 不详

宁食三斗艾，不见屈突盖。
宁服三斗葱，不逢屈突通。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 屈突：复姓，这里指屈突盖和屈突通，两人都是隋朝的官员，以严苛著称。
• 艾：一种草本植物，叶子有香气，可入药，也可用于灸疗。
• 葱：一种常见的蔬菜，有辛辣味。

翻译

宁愿吃下三斗艾草，也不愿见到屈突盖的严厉。 宁愿吃下三斗葱，也不愿遇到屈突通的苛刻。

赏析

这首作品通过夸张的比喻，表达了人们对屈突盖和屈突通严厉苛刻性格的畏惧。诗中“宁食三斗艾”和“宁服三斗葱”的夸张说法，形象地描绘了人们对他们的避之唯恐不及。这种夸张手法不仅增强了诗歌的感染力，也使得屈突两人的形象更加鲜明。整体上，这首诗简洁明了，寓意深刻，反映了当时人们对权威的复杂情感。