题崇真宫陈练师壁间竹梅邀倪仲恺同赋

· 乃贤
空谷天寒雪如堵,短篷载酒沧江浦。 系船偶傍竹篱边,一树梅花才半吐。 别来京国久相思,梦断愁闻画角吹。 忽见新图写幽趣,令人却忆剡溪时。 寄语南城倪博士,取琴对此弹秋水。 中林月上不须归,共倒清尊醉花底。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 空谷:空旷的山谷。
  • 雪如堵:形容雪下得很大,堆积如墙。
  • 短篷:小船的篷。
  • 沧江浦:江边。
  • 画角:古代军中乐器,用以警昏晓,振士气。
  • 剡溪:水名,在今浙江嵊县,即曹娥江上游,古诗文中常用来指隐居之地。
  • 取琴对此弹秋水:取琴对着这样的景色弹奏《秋水》曲。
  • 中林:林中。
  • 清尊:清酒。

翻译

空旷的山谷中,天寒地冻,大雪堆积如墙,我乘坐着小船,载着酒,停靠在江边。偶然间,我将船系在了竹篱笆旁,那里有一株梅花刚刚半开。自从离开京城,我便长久地思念着这里,梦中断断续续地听到画角的声音,让我愁绪万千。忽然间,我看到了这幅新画的幽静景致,让人不禁回忆起在剡溪时的情景。我寄语南城的倪博士,取琴对着这样的景色弹奏《秋水》曲。林中的月亮升起时,我们不必归去,可以一起倒满清酒,在花下醉倒。

赏析

这首作品描绘了诗人在冬日江边偶遇梅花,引发对往昔隐逸生活的怀念。诗中“空谷天寒雪如堵”一句,以夸张手法表现了雪的厚重,营造出一种幽静而寒冷的氛围。后文通过“梦断愁闻画角吹”表达了对京城生活的思念与忧愁。结尾处,诗人邀请友人共赏月色,弹琴饮酒,表达了对隐逸生活的向往和对友情的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高洁的情操和对自然美景的敏锐感受。

乃贤

元南阳人,字易之,葛逻禄氏。不喜禄仕,能文,长于歌诗。时浙人韩与玉能书,王子充善古文,人目为江南三绝。顺帝至正间,以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》。 ► 254篇诗文