(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 牡丹:一种观赏植物,花大色艳,有红、紫等颜色。
- 禾苗:指稻、麦等农作物的幼苗。
翻译
当牡丹花盛开得红艳时,田里的禾苗却空空如也。当牡丹花呈现出深紫色时,田里的禾苗已经枯死。
赏析
这首童谣以牡丹花的颜色变化为线索,隐喻了农业生产的困境。牡丹花的红紫盛放,本应是春日美景,但与之形成鲜明对比的是禾苗的空无与死亡,暗示了自然环境的恶化或人为因素导致的农业灾害。童谣简洁而深刻,通过对比手法,传达了对农业生产的关切和对自然环境变化的敏感观察。