台温处树旗谣

天高皇帝远,民少相公多。 一日三遍打,不反待如何?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 台温处:指元朝时期的台州、温州、处州(今浙江丽水)一带。
  • 相公:古代对官员的尊称,这里指官员。
  • 三遍打:指频繁的压迫和打击。

翻译

天那么高,皇帝那么远,管不着;这里百姓少,官员却很多。 一天到晚,百姓被官员欺压三次,如果不反抗,还能怎么办呢?

赏析

这首作品反映了元朝末年地方官员的腐败和百姓的苦难。诗中“天高皇帝远”一句,既表达了中央政权对地方的控制力不足,也暗示了地方官员的肆无忌惮。后两句则直接揭示了百姓遭受的压迫和无奈,以及他们内心的反抗情绪。整首诗语言简练,情感强烈,是元末民谣中的佳作。

无名氏

元朝佚名作者的统称。 ► 429篇诗文