题牡丹

唐 · 捧剑仆

一种芳菲出后庭，却输桃李得佳名。
谁能为向天人说，从此移根近太清。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 芳菲：花草的芳香。
• 后庭：后院。
• 输：比不上，不及。
• 桃李：比喻美好的事物或人才。
• 佳名：美好的名声。
• 为：替，给。
• 天人：神仙。
• 移根：移植根。
• 太清：道教中指天界，也泛指高远的天空。

翻译

一种芳香的花朵在后院绽放，却不及桃李那样享有美名。 谁能替我向天上的神仙诉说，希望从此将它移植到高远的天界。

赏析

这首作品通过对比牡丹与桃李，表达了牡丹虽美却不如桃李名声响亮的遗憾。诗中“输”字巧妙地表达了这种情感。后两句则寄托了诗人希望牡丹能得到更高赞誉的愿望，通过“移根近太清”的想象，展现了诗人对牡丹的深厚情感和对美好事物的追求。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。