暮春喜雨诗

唐 · 文宗皇帝

风云喜际会，雷雨遂流滋。
荐币虚陈礼，动天实精思。
渐侵九夏节，复在三春时。
霢霂垂朱阙，飘飖入绿墀。
郊坰既沾足，黍稷有丰期。
百辟同康乐，万方伫雍熙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 际会：指风云的交会，比喻时机、机遇。
• 流滋：指雨水滋润大地。
• 荐币：古代祭祀时献上的币帛，这里指祭祀。
• 精思：精心思考，指虔诚的祈祷。
• 九夏节：指夏季的第九个节气，即夏至。
• 三春时：指春季的第三个月，即暮春。
• 霢霂（mài mù）：细雨绵绵的样子。
• 朱阙：红色的宫阙，指皇宫。
• 飘飖：飘动的样子。
• 绿墀（chí）：绿色的台阶，指宫廷的台阶。
• 郊坰（jiōng）：郊外。
• 黍稷：泛指农作物。
• 百辟：指诸侯，这里泛指官员。
• 伫：期待。
• 雍熙：和谐繁荣。

翻译

风云交会之际，喜逢雷雨滋润大地。 虽祭祀时献上币帛，礼节虚设，但虔诚祈祷动天心。 雨水渐入夏至，却又在暮春时分降临。 细雨绵绵垂落朱红的宫阙，飘飘洒洒进入绿色的台阶。 郊外的土地已充分得到滋润，农作物丰收在望。 百官同享安乐，万方期待和谐繁荣。

赏析

这首诗描绘了暮春时节喜逢甘霖的景象，表达了皇帝对国家繁荣昌盛的期盼。诗中“风云喜际会，雷雨遂流滋”展现了自然界的和谐与生机，而“荐币虚陈礼，动天实精思”则体现了皇帝的虔诚与智慧。后文通过细腻的描绘，如“霢霂垂朱阙，飘飖入绿墀”，传达了雨水带来的清新与希望。整首诗语言优美，意境深远，展现了唐代文宗皇帝的文学造诣和对国家的美好愿景。