郊庙歌辞享太庙乐章诚敬

· 不详
顾惟菲质,忝位椒宫。 虔奉蘋藻,肃事神宗。 敢申诚絜,庶罄深衷。 睟容有裕,灵享无穷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 顾惟:只是,不过。
  • 菲质:谦辞,指自己资质浅薄。
  • 忝位:谦辞,指自己不配担任某职位。
  • 椒宫:指皇后居住的宫殿。
  • 虔奉:虔诚地供奉。
  • 蘋藻:古代祭祀时用来供奉的植物,蘋指浮萍,藻指水草。
  • 肃事:严肃地从事。
  • 神宗:指祖先的神灵。
  • 诚絜:真诚纯洁。
  • 庶罄:希望能够完全表达。
  • 深衷:内心深处的情感。
  • 睟容:和颜悦色。
  • 有裕:宽裕,充足。
  • 灵享:神灵的享受。
  • 无穷:无尽,没有尽头。

翻译

只是我资质浅薄,却有幸担任皇后之位。 我虔诚地供奉着蘋藻,严肃地祭祀着祖先的神灵。 我真诚纯洁地表达我的敬意,希望能够完全表达我内心深处的情感。 我的面容和颜悦色,神灵的享受是无穷无尽的。

赏析

这首作品是一位皇后在祭祀时表达的谦逊与虔诚。她自谦资质浅薄,却有幸担任皇后之位,因此在祭祀时更加虔诚地供奉蘋藻,严肃地祭祀祖先的神灵。她真诚纯洁地表达敬意,希望能够完全表达内心深处的情感。整首诗语言简练,意境庄重,表达了皇后对神灵的敬畏和对祖先的敬仰之情。