寄报德寺从上人

· 皎然
宗流许身子,物表养高闲。 空色清凉寺,秋声鼓吹山。 看心水磬后,行道雨花间。 七叶翻章句,时时启义关。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宗流:宗派传承。
  • 许身:献身,投身。
  • 物表:物外,世俗之外。
  • 高闲:高洁闲适。
  • 空色:佛教用语,指一切事物的现象及其本质。
  • 鼓吹:吹奏乐器,这里指山中的自然声音。
  • 看心:内观心性。
  • 水磬:水声如磬,指清澈的水声。
  • 行道:修行佛法。
  • 雨花:雨中的花朵,也比喻佛法如雨滋润心田。
  • 七叶:佛教中指七代传承。
  • 章句:文章的段落和句子,这里指佛经的章节和句子。
  • 启义关:开启智慧之门,理解佛法真义。

翻译

我投身于宗派的传承之中,超脱于世俗之外,追求高洁闲适的生活。在清凉的寺庙中感受空灵的色彩,山中自然的秋声如同鼓吹乐器般悠扬。在清澈的水声中内观心性,修行佛法于雨中的花朵间。七代传承的佛经章节,时常启发我开启智慧之门,理解佛法的真义。

赏析

这首作品表达了诗人皈依佛门、追求精神超脱的情怀。诗中,“宗流许身”、“物表养高闲”展现了诗人对宗派传承的忠诚和对世俗的超然态度。“空色清凉寺,秋声鼓吹山”以自然景象烘托出寺庙的宁静与超脱。后两句“看心水磬后,行道雨花间”则通过具象的修行场景,传达了诗人对佛法的虔诚与追求。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对佛门生活的向往与热爱。

皎然

皎然

皎然,生卒年不详,湖州人,俗姓谢,字清昼,是中国山水诗创始人谢灵运的后代,是唐代最有名的诗僧、茶僧。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。在《全唐诗》编其诗为815·821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 ► 485篇诗文