(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 西崦(yān):西边的山。
- 夕霏:傍晚的雾霭。
- 归僧:归来的僧人。
- 林巘(yǎn):林中的山峰。
翻译
西边的山上弥漫着傍晚的雾霭,归来的僧人穿越林中的山峰。只觉得山路漫长,却未觉钟声遥远。
赏析
这首作品描绘了一幅傍晚时分的山林景象,通过“西崦生夕霏”和“归僧度林巘”的细腻刻画,展现了自然的宁静与僧人的归途。诗中“但觉山路长,不觉钟声远”巧妙表达了时间的流逝与空间的深远,使读者仿佛置身于那悠长的山路之中,感受着僧人的心境与自然的和谐。