春日幽居

· 马臻
浅浅春风尚带寒,日斜香篆半烧残。 杏花一树开如锦,怕触啼莺不倚阑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 香篆(zhuàn):指香燃烧时烟雾缭绕,形似篆文。
  • 烧残:燃烧剩余的部分。
  • 如锦:形容杏花开得繁盛,色彩艳丽,如同锦绣。
  • 啼莺:啼叫的黄莺。
  • 倚阑:靠着栏杆。

翻译

春风虽浅,仍带着些许寒意,太阳斜照,香炉中的香烟已燃烧过半。 杏花一树盛开,色彩斑斓如同锦绣,我害怕触碰到啼叫的黄莺,所以不敢靠近栏杆。

赏析

这首作品描绘了春日傍晚的静谧景象,通过“浅浅春风”和“尚带寒”传达了初春时节的微凉气息。诗中“香篆半烧残”和“杏花如锦”形成了鲜明的视觉对比,前者表现了时间的流逝,后者则展现了春天的生机与美丽。末句“怕触啼莺不倚阑”巧妙地以莺啼为媒介,表达了诗人对自然之美的珍视与不忍打扰的细腻情感。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对春日景象的独特感受。

马臻

元人,字志道,号虚中,钱塘(今属浙江)人。少慕陶弘景之为人,著道士服,隐居西湖之滨。工画花鸟山水。善诗,多豪逸俊迈之气。有《霞外诗集》。 ► 196篇诗文