陪葛元白仇仁近访南竺诗僧分韵得影字

· 马臻
花开空山春,穷幽到绝顶。 入寺逢远公,顿觉尘虑屏。 遂作莲社游,把酒酹龙井。 万生各有态,得意还自领。 此乐殊未极,落日倒林影。 明朝下山去,笑别风篁岭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 穷幽:深入幽静之处。
  • 绝顶:山的最高峰。
  • 远公:指寺庙中的高僧。
  • 尘虑:世俗的忧虑。
  • :消除。
  • 莲社:佛教中的修行团体。
  • :以酒浇地,表示祭奠或立誓。
  • 龙井:此处指寺庙附近的井名。
  • 万生:万物。
  • 风篁岭:山岭名,可能指山岭上长满了竹子。

翻译

在空山中,春花盛开,我们深入幽静之处,直至山峰之巅。 进入寺庙,遇见了高僧,顿时觉得世俗的忧虑都消除了。 于是我们加入了莲社的修行,把酒浇在龙井边,以示祭奠。 世间万物各有其姿态,各自得意,只有自己能领会。 这种乐趣实在是无法穷尽,落日的余晖倒映在林间。 明天我们就要下山离去,笑着告别风篁岭。

赏析

这首作品描绘了与友人一同寻访山中寺庙的经历,通过“花开空山春,穷幽到绝顶”展现了春日山中的美景和寻幽探胜的乐趣。诗中“入寺逢远公,顿觉尘虑屏”表达了与高僧相遇后的心灵净化,而“莲社游”和“把酒酹龙井”则体现了对佛教文化的尊重和融入。最后,“落日倒林影”和“笑别风篁岭”则以景结情,留下无限遐想,展现了诗人对自然和宗教生活的热爱与向往。

马臻

元人,字志道,号虚中,钱塘(今属浙江)人。少慕陶弘景之为人,著道士服,隐居西湖之滨。工画花鸟山水。善诗,多豪逸俊迈之气。有《霞外诗集》。 ► 196篇诗文