梅花坞

溪北溪南十万枝,洞门深锁几人知。 月香水影无多语,姑射罗浮自一奇。 千里喜传春信早,孤筇偏爱夕阳迟。 殷勤更入坡仙咏,共补辛夷别墅诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洞门深锁:指梅花坞隐秘幽深,少有人知。
  • 月香水影:形容月光下的梅花香气和梅影。
  • 姑射罗浮:姑射山和罗浮山,此处指代梅花的高洁与远逸。
  • 孤筇:孤杖,指独自一人。
  • 夕阳迟:夕阳迟迟不落,形容时间流逝缓慢。
  • 殷勤:热情周到。
  • 坡仙:指苏轼,因其号东坡居士,有“坡仙”之称。
  • 辛夷别墅:指苏轼的诗作《辛夷坞》。

翻译

溪北溪南遍布着十万枝梅花,梅花坞隐秘幽深,少有人知。月光下的梅花香气和梅影,无需多言,自有其高洁远逸之美。千里之外传来春天的消息,我独自一人,偏爱那夕阳迟迟不落的时光。热情地吟咏,将这美景融入苏轼的诗篇,共同补充《辛夷坞》的诗意。

赏析

这首作品描绘了梅花坞的幽静与梅花的美丽,通过“月香水影”等意象展现了梅花的高洁与远逸。诗中“孤筇偏爱夕阳迟”一句,表达了诗人对夕阳下梅花的独特情感,体现了其孤独而高雅的审美情趣。结尾提到苏轼的诗作,显示了诗人对前贤的敬仰与对诗歌创作的热情。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文