机山怀古次赵廷采韵

元 · 陶宗仪

昭侯功业在人间，二俊文章若可攀。
西洛竟从王囧辟，秋风不遂季鹰还。
平原村迥家山静，华表云深鹤梦閒。
有客舣舟来吊古，空林落叶雨潸潸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 机山：山名，位于今江苏省苏州市吴中区。
• 昭侯：指春秋时期的吴国君主阖闾，他在位期间国力强盛，功业显赫。
• 二俊：指两位才智出众的人物，这里可能指阖闾时期的两位贤臣。
• 西洛：指洛阳，古代中国的都城之一。
• 王囧：人名，具体历史背景不详。
• 秋风不遂季鹰还：季鹰，指春秋时期的鲁国大夫季孙氏，这里用以比喻诗人自己，意指自己未能如季鹰那样在秋天归家。
• 平原村迥：平原，指广阔的平地；迥，远。
• 华表：古代宫殿、陵墓等建筑物前的高大石柱，用以标志。
• 鹤梦：比喻隐逸或长寿的梦想。
• 舣舟：停船靠岸。
• 潸潸：形容泪水不断流下的样子。

翻译

昭侯的功业留存人间，两位才俊的文章仿佛可以触及。 洛阳最终随王囧的征召而去，秋风未能带回季鹰的归途。 平原上的村庄远离尘嚣，家山静谧，华表高耸，云深之处鹤梦悠闲。 有客人停船前来凭吊古迹，空旷的林中落叶伴随着雨水潸然而下。

赏析

这首作品通过对古代英雄昭侯及其时代才俊的怀念，表达了对过去辉煌历史的追忆和对现实境遇的感慨。诗中“西洛竟从王囧辟，秋风不遂季鹰还”一句，既展现了历史变迁的无情，也隐含了诗人对个人命运的无奈。结尾处的“有客舣舟来吊古，空林落叶雨潸潸”则以景结情，通过描绘凄凉的自然景象，加深了怀古之情，抒发了对逝去辉煌的哀思。