次韵荅杨廉夫先生

移家正在小斜川,新买黄牛学种田。 奏赋不骑沙苑马,怀归长梦浙江船。 窗浮爽气青山近,书染凉阴绿树圆。 乐岁未教瓶有粟,全资芋栗应宾筵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • :答。
  • 杨廉夫:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 移家:搬家。
  • 小斜川:地名,可能是诗人新家的所在地。
  • 黄牛:指耕牛。
  • 奏赋:向朝廷献上诗赋,以求官职。
  • 沙苑马:指皇家苑囿中的马,这里比喻为官职。
  • 浙江船:指浙江的船只,这里比喻归乡。
  • 爽气:清新的空气。
  • 青山近:指山峦近在眼前。
  • 书染:指书写时墨迹染在纸上。
  • 凉阴:树荫下的凉爽。
  • 绿树圆:形容树荫浓密,形成圆形。
  • 乐岁:丰收年。
  • 瓶有粟:指家中储存的粮食。
  • 全资:全部依靠。
  • 芋栗:指芋头和栗子,这里泛指食物。
  • 宾筵:宾客的宴席。

翻译

我搬家到了小斜川,新买了黄牛学习耕种田地。 不再骑着沙苑的马去朝廷献赋,而是常常梦见乘浙江的船归乡。 窗外飘来清新的山气,青山近在咫尺,书写时墨迹染在纸上,树荫下凉爽宜人。 丰收的年份,家中虽不富裕,但全靠芋头和栗子来招待宾客。

赏析

这首作品描绘了诗人田园生活的宁静与满足。通过“移家”、“学种田”等词句,展现了诗人对简朴生活的向往和对官场生涯的厌倦。诗中“奏赋不骑沙苑马,怀归长梦浙江船”表达了诗人对归隐生活的渴望。后两句则通过自然景色的描写,传达出诗人对田园生活的享受和对物质生活的淡泊。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然和简朴生活的热爱。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文