南村杂赋十首

径微深草没,桥仄乱云藏。 檐角联渔屋,篱根系野航。 雨馀晴溜碧,天迥晚山苍。 回首关河隔,并州是故乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zè):狭窄。
  • (liù):小河。
  • (jiǒng):远。
  • 关河:指关隘和河流,泛指边疆。
  • 并州:古代地名,今山西省太原市一带。

翻译

小径被深草遮掩,显得微弱而难以寻觅,狭窄的桥梁似乎藏匿在纷乱的云雾之中。 屋檐的一角与渔人的小屋相连,篱笆根部系着一艘野外的船只。 雨过天晴后,小河碧绿清澈,天空遥远,晚山苍翠。 回首望去,关隘和河流阻隔了视线,让人想起并州,那里是我的故乡。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而略带忧郁的乡村景象。通过“径微深草没”和“桥仄乱云藏”的描绘,诗人巧妙地传达了乡村的幽静与隐秘。雨后的景象“雨馀晴溜碧,天迥晚山苍”则展现了自然的清新与辽阔。结尾的“回首关河隔,并州是故乡”透露出诗人对故乡的深深思念,尽管身处异乡,但心系故土,情感真挚动人。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对故乡的眷恋和对自然美景的赞美。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文