浣溪沙 · 次伯机

翠玉峰高鹭点明。縠纹波动鸭雏生。湖山宜雨又宜晴。 越女荡舟莲叶碧,裴郎驻马柳阴青。折花调客诉衷情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浣溪沙:词牌名,又名“小重山令”,多用于抒写离愁别绪。
  • 次伯机:可能是指这首词是陆文圭在某次与友人伯机的聚会中即兴创作的。
  • 翠玉峰:形容山峰苍翠如玉。
  • 鹭点明:鹭鸟点缀其间,显得格外明亮。
  • 縠纹:hú wén,细密的波纹,这里形容水面。
  • 鸭雏生:小鸭子出生。
  • 越女:指江南女子。
  • 裴郎:指词中的男子,可能是作者的朋友或情人。
  • 驻马:停马不前。
  • 折花调客:折花作为礼物,调笑客人。
  • 诉衷情:表达内心的情感。

翻译

翠绿的山峰高耸,鹭鸟点缀其间,显得格外明亮。水面波纹细密,小鸭子在水边嬉戏。湖光山色,既适合雨天也适合晴天。

江南的女子在碧绿的莲叶间荡舟,而裴郎则在柳荫下停马观望。他折下一枝花,作为礼物,调笑客人,同时表达内心的深情。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的春日景象。词中通过对翠玉峰、鹭鸟、縠纹水面、鸭雏等自然景物的生动描绘,展现了湖光山色的宜人之美。同时,通过越女荡舟、裴郎驻马的场景,以及折花调客的细节,巧妙地融入了人物情感,使得整首词既富有画面感,又不失情感的细腻表达。表达了对自然美景的热爱和对美好情感的向往。

陆文圭

宋元间常州江阴人,字子方。博通经史百家及天文、地理、律历、医药、算数之学。宋度宗咸淳初,中《春秋》乡选。宋亡,隐居城东,学者称墙东先生。元仁宗延祐时,再中乡举。为文融会经传,纵横变化,莫测其涯际,东南学者皆宗师之。朝廷数聘,以老疾辞。有《墙东类稿》。 ► 658篇诗文