白醉楼为范文铉赋

目眩金锣日出初,檐阑凛冽气全苏。 心情酣乐非因酌,体骨融和似欲扶。 西阁吟成唐杜老,寒时作息宋田夫。 幕天席地从吾意,兀兀陶陶一念无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 目眩(mù xuàn):眼睛昏花。
  • 金锣:这里形容太阳初升时的光芒。
  • 檐阑(yán lán):屋檐下。
  • 凛冽(lǐn liè):寒冷刺骨。
  • 融和:和谐舒适。
  • 西阁吟成唐杜老:指唐代诗人杜甫在西阁吟诗。
  • 幕天席地:形容心胸开阔,随遇而安。
  • 兀兀(wù wù):形容心情平静,无杂念。
  • 陶陶:形容心情愉悦。

翻译

眼睛被初升太阳的金色光芒照得有些昏花,屋檐下的寒冷已经完全消散,气氛变得温暖。心情愉快并非因为饮酒,身体感觉和谐舒适,仿佛想要被扶持。想起唐代杜甫在西阁吟诗,以及宋代田夫在寒天劳作的情景。心胸开阔,随遇而安,内心平静无杂念,心情愉悦。

赏析

这首诗描绘了日出初升时的景象,通过“目眩金锣”和“檐阑凛冽气全苏”生动地表达了日出带来的温暖和光明。诗中“心情酣乐非因酌,体骨融和似欲扶”表达了诗人内心的愉悦和身体的舒适感,而非外在的物质享受。后两句通过对杜甫和田夫的引用,展现了诗人对生活的深刻理解和随和态度。最后两句“幕天席地从吾意,兀兀陶陶一念无”则体现了诗人超脱世俗,追求心灵自由的境界。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱,以及对内心平静和自由的向往。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文