(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 尼山:指孔子,孔子名丘,字仲尼,尼山是其出生地。
- 宣皇:指汉宣帝,西汉的一位皇帝。
- 悭(qiān):吝啬,此处指不吝啬地给予荣耀或赏识。
- 麟阁:即麒麟阁,汉代阁名,汉宣帝时曾将霍光等十一位功臣的画像置于麒麟阁上,以示表彰。
- 何颜:有何面目,指羞愧。
翻译
凤凰不曾飞到尼山,独为宣皇不少悭。 图画纷纷上麟阁,五年宰相独何颜。
凤凰未曾降临孔子之地,却频繁地为汉宣帝带来荣耀。 众多功臣的画像被挂上麒麟阁,而那位五年宰相,你又有何面目面对这一切呢?
赏析
这首诗通过对比凤凰不至尼山与频繁至宣皇,以及麟阁上图画与宰相的处境,表达了诗人对历史人物和事件的深刻反思。诗中“凤凰”象征着吉祥与尊贵,而“尼山”则是孔子的象征,诗人以此暗示孔子未得到应有的尊崇。相反,汉宣帝却得到了“凤凰”的频繁眷顾,体现在“麟阁”上功臣的画像,这是对功臣的极高荣誉。然而,诗的最后一句提出了质疑,五年宰相在众多功臣面前,其颜面何存,这反映了诗人对权力与荣誉的批判,以及对历史公正性的思考。