姚左司墨竹为贾仲章尚书赋十韵
江渚春生雨,山楹夜宿云。
箨鳞穿石锦,节粉带书芸。
玄玉昆刀削,素丝并剪分。
鱼竿方问野,凤管已招君。
莫作宣房楗,还歌华泽文。
露零忻鹤警,星度恐萤焚。
影似风棂见,声如雪幌闻。
裁冠终有制,作屋更无氛。
移植惊燕叟,盘根识楚妘。
中郎挥墨汁,宗伯侑炉熏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 江渚 (jiāng zhǔ):江中的小块陆地。
- 山楹 (shān yíng):山中的房屋。
- 箨鳞 (tuò lín):竹笋的皮,这里指竹子的外皮。
- 节粉 (jié fěn):竹节上的白色粉末。
- 书芸 (shū yún):指书籍,芸香是古代用来防虫的香草,常放在书中。
- 玄玉 (xuán yù):黑色的玉,这里形容竹子的颜色。
- 昆刀 (kūn dāo):锋利的刀。
- 素丝 (sù sī):白色的丝线。
- 鱼竿 (yú gān):钓鱼用的竿子。
- 凤管 (fèng guǎn):古代的一种乐器,这里指音乐。
- 宣房楗 (xuān fáng jiàn):古代的一种锁,这里比喻束缚。
- 华泽文 (huá zé wén):华美的文章。
- 忻鹤警 (xīn hè jǐng):高兴的鹤发出警戒声。
- 星度 (xīng dù):星星的运行。
- 风棂 (fēng líng):窗户的格子。
- 雪幌 (xuě huǎng):白色的窗帘。
- 裁冠 (cái guān):制作帽子。
- 作屋 (zuò wū):建造房屋。
- 移植 (yí zhí):将植物从一个地方移到另一个地方。
- 盘根 (pán gēn):树根盘绕。
- 楚妘 (chǔ yún):楚地的女子。
- 中郎 (zhōng láng):古代官职名,这里指官员。
- 宗伯 (zōng bó):古代官职名,这里指官员。
翻译
江中的小岛在春雨中苏醒,山间的房屋在夜云中安眠。 竹子的外皮如同穿石的锦绣,竹节上的白粉带着书香。 黑色的竹子如同用锋利的刀削成,白色的丝线并排剪分。 鱼竿正指向野外,凤管的音乐已召唤你。 不要成为宣房的锁,还歌颂华美的文章。 露水零落,欣喜鹤鸣警戒,星星的运行恐怕萤火虫会焚烧。 影子像风中的窗户格子所见,声音如雪白的窗帘所闻。 制作帽子终有其制式,建造房屋更无杂气。 移植的惊喜让燕子老叟惊叹,盘根错节的树根认识了楚地的女子。 中郎挥洒墨汁,宗伯陪同炉香。
赏析
这首作品以细腻的笔触描绘了竹子的自然美和文人雅趣。诗中,“江渚春生雨,山楹夜宿云”营造出一种静谧而充满生机的自然环境,为竹子的描绘提供了背景。通过对竹子外皮、竹节粉末的细致描写,展现了竹子的独特美感。后文以竹子为媒介,引出文人雅士的生活场景,如“鱼竿方问野,凤管已招君”,体现了文人对于自然与艺术的追求。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对自然与文化的热爱和赞美。