中秋不见月歌

青桐萧索逗疏雨,河汉云流茧抽绪。 岩桂古香吹不起,络纬乱啼蛩语语。 曾轩四敞溪前头,犀押帘箔齐上钩。 纤阿御輖如走马,一年转瞩又中秋。 铜壶水滴声声度,婵娟苦被顽阴妒。 宝奁慵启冰鉴韬,玉宇璚楼隔寒素。 升沈圆缺恒有时,今夕何夕乃若斯。 欲接清辉徒怅怏,相看动是隔岁期。 畴能扫之鸾尾帚,白兔捣药银蟾守。 老子婆娑兴未阑,蜡光高张照尊酒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青桐:指青色的梧桐树。
  • 萧索:形容景象凄凉。
  • :引逗,此处指雨点轻轻触碰。
  • 河汉:银河。
  • 茧抽绪:比喻云彩如抽丝般细腻。
  • 岩桂:山中的桂树。
  • 古香:指桂花古老的香气。
  • 络纬:一种昆虫,即纺织娘。
  • 蛩语语:蛩,蟋蟀。语语,形容蟋蟀的叫声。
  • 曾轩:高大的楼台。
  • 四敞:四面敞开。
  • 犀押帘箔:用犀牛角装饰的帘子。
  • 齐上钩:全部挂起。
  • 纤阿:古代神话中的月神。
  • 御輖:驾驭车轮,比喻月亮运行。
  • 走马:形容月亮快速移动。
  • 转瞩:转眼。
  • 铜壶水滴:古代计时器,铜壶滴水。
  • 婵娟:指月亮。
  • 顽阴:指遮挡月亮的云层。
  • 宝奁:宝箱,比喻天空。
  • 冰鉴:冰镜,比喻明亮的月亮。
  • :隐藏。
  • 玉宇璚楼:指天宫。
  • 隔寒素:隔绝寒冷的素色云层。
  • 升沈圆缺:指月亮的升起、下沉、圆满和缺失。
  • 恒有时:总是有规律的。
  • 今夕何夕:今夜是什么夜晚。
  • 乃若斯:竟然如此。
  • 怅怏:怅然若失。
  • 隔岁期:隔了一年的时间。
  • 畴能:谁能。
  • 鸾尾帚:神话中用来扫除云雾的帚。
  • 白兔捣药:传说中月宫中的白兔捣药。
  • 银蟾守:指月宫中的蟾蜍。
  • 婆娑:形容舞蹈或动作的优美。
  • 蜡光:蜡烛的光。
  • 高张:高高举起。
  • 照尊酒:照亮酒杯。

翻译

青桐树在萧索中轻轻触碰着稀疏的雨滴,银河如抽丝般细腻的云彩缓缓流动。山中的桂树散发着古老的香气,却似乎吹不起一丝风。纺织娘在乱啼,蟋蟀也在语语地叫着。高大的楼台四面敞开,用犀牛角装饰的帘子全部挂起。月神驾驭着车轮,月亮快速移动,一年转眼又到了中秋。铜壶滴水的声音清晰可闻,美丽的月亮却苦于被顽固的云层遮挡。天空如宝箱,明亮的月亮被隐藏,天宫隔绝了寒冷的素色云层。月亮的升起、下沉、圆满和缺失总是有规律的,今夜是什么夜晚,竟然如此。想要接近清冷的月光却只能怅然若失,相看之间动辄隔了一年的时间。谁能用神话中的鸾尾帚扫除云雾,让月宫中的白兔捣药,银蟾守护。老子我兴致未尽,蜡烛的光高高举起,照亮了酒杯。

赏析

这首作品描绘了中秋夜无月的景象,通过丰富的意象和细腻的描写,表达了诗人对月亮的渴望和对自然美景的赞美。诗中运用了许多神话传说和自然元素,如青桐、河汉、岩桂、络纬、蛩语等,构建了一个充满诗意的秋夜画面。诗人通过对月亮的描绘,抒发了对美好事物的向往和对时光流转的感慨。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人高超的艺术表现力。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文