(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绨袍:古代一种粗糙的丝织品制成的袍子。
- 转徙:迁徙,流浪。
- 萧然:形容凄凉、空旷的样子。
- 伯鸾:古代传说中的凤凰,这里比喻高洁的人。
- 云山:云雾缭绕的山,常用来象征隐居之地。
- 蚁旋磨:比喻忙碌而没有意义的生活,像蚂蚁围绕磨盘转。
- 鱼上竿:比喻功名成就,像鱼儿上钩。
- 金谷:古代地名,这里指繁华之地。
- 辋川:地名,唐代诗人王维曾在此隐居,这里指隐居之地。
翻译
谁会记得旧友的寒冷,我四处流浪,孤独凄凉如同老凤凰。 幸好云雾缭绕的山中没有房屋阻碍,才知道天地之大,出了门才感到宽广。 岁月悠悠,像蚂蚁围绕磨盘转,功名落落,像鱼儿上钩。 繁华的金谷已无歌舞之地,但辋川依旧有画图可看。
赏析
这首诗表达了诗人对旧友的思念以及对流浪生活的感慨。诗中,“绨袍谁念故人寒”一句,既表达了对旧友的怀念,也暗示了自己的孤独和凄凉。后文通过对云山、天地的描绘,展现了诗人对自由宽广生活的向往。最后两句则通过对比繁华与隐居,表达了对功名富贵的淡漠和对自然山水的热爱。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人超脱世俗、向往自然的高洁情怀。