十一月廿七日雪赋禁体诗一首明日小寒

九冥裁剪密还稀,驴背旗亭索酒时。 剡水怀人乘逸兴,梁园授简骋妍词。 小寒纪节欣相遇,瑞兆占年定可期。 莫塑狮儿供一笑,埽来煮茗快幽思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九冥:指天空。
  • 裁剪:比喻雪花形状。
  • 密还稀:形容雪花密集而又稀疏。
  • 驴背:骑驴。
  • 旗亭:古代的酒楼。
  • 索酒:讨酒喝。
  • 剡水:水名,在今浙江省。
  • 怀人:思念远方的人。
  • 逸兴:超脱世俗的兴致。
  • 梁园:汉代梁孝王所建的园林,此处指美好的环境。
  • 授简:给予纸笔,指写作。
  • 骋妍词:运用华美的词藻。
  • 小寒:二十四节气之一。
  • 纪节:纪念节日。
  • 瑞兆:吉祥的预兆。
  • 占年:预测年成。
  • 莫塑狮儿:不要塑造狮子的形象。
  • 埽来:扫来。
  • 煮茗:煮茶。
  • 幽思:深沉的思绪。

翻译

天空中的雪花如同精心裁剪,密集而又稀疏,我骑着驴在酒楼前讨酒喝。 在剡水边思念远方的人,乘着超脱世俗的兴致,在梁园般美好的环境中挥笔写下华美的词句。 小寒这个节气与雪花相遇,真是令人欣喜,吉祥的预兆预示着丰收的年成定能期待。 不要塑造狮子的形象供人一笑,扫来雪花煮茶,让深沉的思绪得以畅快。

赏析

这首作品描绘了小寒时节雪景的美丽与诗人的雅兴。诗中,“九冥裁剪密还稀”形象地描绘了雪花的纷飞之态,而“驴背旗亭索酒时”则展现了诗人的闲适与洒脱。后两句通过对剡水、梁园的描绘,表达了诗人对远方人的思念以及在美好环境中创作的愉悦。结尾的“莫塑狮儿供一笑,埽来煮茗快幽思”则体现了诗人超脱世俗,享受自然与宁静的心境。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与生活的热爱。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文