柬人索酒

不到青州已月馀,曲生风味近何如。 东坡杯小君应怪,北海樽空客渐稀。 奇士正堪来问字,痴人那复肯还书。 分田种秫嗟何晚,独盼庭柯望白衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 柬人索酒:柬人,即书信中的人,这里指写信给作者索要酒的人。
  • 青州:地名,今山东省青州市。
  • 曲生风味:曲生,指酿酒用的酒曲,这里代指酒的风味。
  • 东坡杯小:东坡,指宋代文学家苏轼,他喜欢小杯饮酒,这里用“东坡杯小”形容酒杯小巧。
  • 北海樽空:北海,指北方的海域,樽空,即酒杯空了,意指酒已喝完,客人渐少。
  • 奇士:指有特殊才能或见解的人。
  • 问字:指请教或讨论学问。
  • 痴人:这里指作者自己,自嘲之意。
  • 还书:指归还书籍。
  • 分田种秫:分田,即划分田地,种秫,种植高粱,用于酿酒。
  • 独盼庭柯望白衣:庭柯,指庭院中的树枝,白衣,指送酒的人,这里表达了作者孤独地等待有人送酒来的心情。

翻译

自从离开青州已经一个月有余,不知道那里的酒风味如何了。东坡喜欢小杯饮酒,你可能会觉得奇怪;北海的酒杯已经空了,客人也渐渐稀少。有特殊才能的人正好来讨论学问,而我这个痴人哪还愿意归还书籍。划分田地种植高粱酿酒已经太晚了,我只能孤独地望着庭院中的树枝,期待着有人送酒来。

赏析

这首作品表达了作者对远方友人的思念以及对酒的渴望。诗中通过对青州酒的怀念、东坡杯小的描绘、北海樽空的感慨,展现了作者对过去时光的留恋和对友情的珍视。同时,通过自嘲为“痴人”,表达了作者对学问的热爱和对生活的无奈。最后,以“独盼庭柯望白衣”作结,深刻描绘了作者孤独等待的心境,体现了诗人深沉的情感和对生活的深刻感悟。

陆文圭

宋元间常州江阴人,字子方。博通经史百家及天文、地理、律历、医药、算数之学。宋度宗咸淳初,中《春秋》乡选。宋亡,隐居城东,学者称墙东先生。元仁宗延祐时,再中乡举。为文融会经传,纵横变化,莫测其涯际,东南学者皆宗师之。朝廷数聘,以老疾辞。有《墙东类稿》。 ► 658篇诗文