(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 誓节:发誓守节,指女子守寡不嫁。
- 尘奁:指尘封的妆奁,比喻不再打扮。
- 夜机:夜晚的织布机。
- 晓陇:清晨的田地。
- 课僮秧:指导仆人插秧。
- 甘旨:美味的食物,这里指孝顺父母。
- 期终养:期望能够终老奉养父母。
- 哀荣:指丧事办得体面。
- 毕后丧:丧事结束后。
- 前冈:前面的山冈。
- 陶墓:指陶渊明的墓。
- 吊鹤:指吊唁时所用的鹤,象征哀悼。
翻译
她发誓守寡,带着孤儿,尘封的妆奁不再开启。夜晚与妇人一同织布,清晨在田地里指导仆人插秧。她期望能够终老奉养父母,丧事办得体面,结束后。前面的山冈指向陶渊明的墓地,吊唁时所用的鹤,更增添了凄凉。
赏析
这首作品描绘了一位守寡女子的生活和情感。通过“誓节携孤幼”和“尘奁不复妆”,展现了她的贞节和自我牺牲。诗中的“夜机同妇织,晓陇课僮秧”则进一步以勤劳的形象,体现了她对家庭的付出和对生活的坚持。结尾的“吊鹤重凄凉”则深刻表达了她的哀思和对逝去亲人的怀念,整首诗情感深沉,语言简练,充分展现了元代诗歌的特点。