上京杂咏十首

元 · 袁桷

云护中街日，风开北户天。
千沟凝白雪，万灶起青烟。
午溽曾持扇，朝寒却衣绵。
松林空有界，剪伐不知年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 午溽（wǔ rù）：中午的闷热。
• 朝寒：早晨的寒冷。
• 溽：湿润，闷热。

翻译

云层遮蔽了街道上的阳光，风儿吹开了朝北的门窗。 千条沟壑积满了白雪，万家灶台升起了青烟。 中午时分闷热得要持扇，早晨寒冷却需添衣。 松林间空旷有界，不知何时被砍伐。

赏析

这首作品描绘了北方冬日的景象，通过对比中午的闷热与早晨的寒冷，以及白雪与青烟的对比，生动地展现了季节的交替与气候的变化。诗中“千沟凝白雪，万灶起青烟”一句，以白雪和青烟为意象，形象地描绘了冬日的宁静与生活的繁忙。结尾的“松林空有界，剪伐不知年”则带有一丝哀愁，暗示了自然与人类活动的冲突。