夏日奉命册荆藩车中计程之作

明 · 郭之奇

南鸿北燕日蹁跹，每岁征程计八千。
却怪沿堤春后柳，年年新色为余怜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蹁跹（pián xiān）：形容舞姿轻盈、飘逸。
• 征程：旅途。
• 怜：喜爱。

翻译

南方的鸿雁和北方的燕子每日轻盈地飞舞，每年旅途长达八千里。却奇怪地发现，沿着堤岸的柳树，每年春天后都换上新绿，似乎年年都在为我展现新的容颜，让我心生喜爱。

赏析

这首作品通过描绘南鸿北燕的迁徙和沿堤柳树的年年新绿，表达了诗人对自然界循环往复、生生不息的景象的感慨。诗中“蹁跹”一词形象地描绘了鸟儿飞翔的轻盈姿态，而“征程计八千”则突出了旅途的漫长。后两句以柳树的新绿为喻，抒发了诗人对自然美景的喜爱之情，同时也隐含了对生命不断更新、充满希望的哲理思考。