(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 踰 (yú):超过,超越。
- 迂 (yū):曲折,绕远。
- 鸡苏佛:指茶,古时称茶为鸡苏佛。
- 王版师:指书籍,古时称书籍为王版师。
- 因循:停留,逗留。
翻译
人们都说现在的龙井,其幽静奇异超过了往昔。 道路曲折,难以找到旧时的踪迹,古老的树木也让人忘记了它们的名字。 口渴时渴望一杯茶,饥饿时则想翻阅书籍。 我停留在山谷口,想要离开却又犹豫不决。
赏析
这首作品描绘了诗人袁宏道在龙井的所见所感。诗中,“幽奇踰昔时”一句,既表达了对龙井美景的赞美,也暗示了时光的变迁。通过“路迂迷旧处,树古失名儿”的描写,诗人传达出对过往的怀念与追寻。后两句以茶和书为喻,巧妙地表达了诗人对精神食粮的渴望。结尾的“欲去复还疑”则展现了诗人内心的犹豫与不舍,使全诗情感更加深沉。