赠宋尔义北上访兄兼寄其兄尔孚二首

明 · 郭之奇

亦知官有命，吾道少逢人。
时最苛廉吏，君犹念远臣。
遥闻燕谷律，应得岭云身。
归去黄峰北，故山不厌贫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 官有命：指官员有职责使命。
• 吾道：我的道路，这里指自己的理想或追求。
• 苛廉吏：对廉洁的官员要求严格。
• 远臣：远离朝廷的官员。
• 燕谷律：燕地的风俗法律。
• 岭云身：比喻身在岭南，如同云一般飘渺不定。
• 黄峰北：指北方，黄峰可能是指北方的山峰。
• 故山：故乡的山。

翻译

我知道作为官员有其职责使命，但我的理想很少有人能理解。 现在对廉洁的官员要求非常严格，你仍然记得我这个远离朝廷的臣子。 听说燕地的风俗法律，应该能让我这身在岭南如云般飘渺的人感到亲切。 当你从北方归来，回到故乡的山中，即使贫穷也不会感到厌倦。

赏析

这首诗表达了诗人对友人宋尔义北上访兄的赠别之情，同时也寄寓了对远方兄长宋尔孚的思念。诗中，“官有命”与“吾道少逢人”反映了诗人对官场现实的认识与个人理想的孤独追求。后几句则通过“燕谷律”与“岭云身”的对比，展现了诗人对远方友人的关切与期待，以及对故乡的深情眷恋。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，表达了诗人对友情与乡愁的深刻体验。