元宵饮华中秘宅上

青丝华管夜从容,客正阑时酒正浓。 堂上观灯莲品品,尊前顾影面重重。 博他镜月千回醉,假我云山第几峰。 麈尾奋来毛欲尽,当筵风雨约谭锋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青丝华管:用青丝装饰的华美笔管,这里指华美的笔。
  • :尽,晚。
  • 莲品品:形容莲花众多,品级分明。
  • 尊前:酒杯前。
  • 顾影:自顾其影,有自矜、自负之意。
  • 麈尾:指麈(zhǔ)的尾巴,麈是一种似鹿的动物。古代用麈尾做拂尘,这里可能指用麈尾做成的拂尘。
  • 谭锋:言辞锋利,指激烈的辩论。

翻译

在元宵节的夜晚,我手持华美的笔,从容不迫地饮酒至深夜,酒意正浓。 堂上灯火辉煌,莲花灯品级分明,映照着酒杯前的身影,显得格外自负。 我仿佛能借这镜中月影,醉上千回,假借云山之景,问鼎哪座高峰。 手持麈尾拂尘,毛几乎要脱落,席间风雨般的辩论即将展开。

赏析

这首作品描绘了元宵夜宴的场景,通过“青丝华管”、“莲品品”等意象展现了节日的繁华与诗人的豪情。诗中“博他镜月千回醉,假我云山第几峰”表达了诗人超脱世俗、向往高远的情怀。结尾的“麈尾奋来毛欲尽,当筵风雨约谭锋”则预示了即将到来的激烈辩论,增添了诗的张力。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。他是明代文学反对復古运动主将,他既反对前後七子摹拟秦汉古文,亦反对唐顺之、归有光摹拟唐宋古文,认为文章与时代有密切关系。袁宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,由于三袁是荆州公安县人,其文学流派世称“公安派”或“公安体”。合称“公安三袁”。 ► 1695篇诗文