九月初五日得三弟京闱第三报志喜仍用散木韵践前约也

明 · 袁宏道

磊块破除休，几年禽向游。
全家呼季子，举国号糟丘。
帝里云霞烂，故山松桂秋。
名成不受爵，同上五湖舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 磊块：比喻心中的郁结或不平。
• 破除休：消除，停止。
• 禽向游：指隐居山林，与禽鸟为伴的游历生活。
• 季子：指排行第三的弟弟。
• 糟丘：比喻酒多，这里指因庆祝而饮酒。
• 帝里：京城。
• 云霞烂：形容云霞灿烂，比喻京城的繁华景象。
• 故山：故乡的山。
• 松桂秋：松树和桂树在秋天显得格外苍翠，比喻故乡的秋景。
• 名成不受爵：名声成就了，但不接受官爵。
• 五湖舟：泛指江湖，这里指隐居江湖。

翻译

心中的郁结已经消除，几年来我像禽鸟一样隐居山林游历。 全家人都呼唤排行第三的弟弟，举国上下都在庆祝饮酒。 京城的云霞灿烂，故乡的山中秋天的松树和桂树显得格外苍翠。 名声成就了，但不接受官爵，我们一同去隐居江湖。

赏析

这首作品表达了诗人对弟弟在京城考试中取得佳绩的喜悦之情，同时也抒发了对隐居生活的向往。诗中，“磊块破除休”一句，既表达了诗人内心的郁结得以消除，也暗示了弟弟的成功给家庭带来的喜悦。后文通过对京城繁华与故乡秋景的对比，进一步强化了诗人对隐居生活的向往。最后两句“名成不受爵，同上五湖舟”，更是直接表明了诗人不慕名利，只愿与弟弟一同隐居江湖的志向。