半清轩

· 屠滽
一轩逼侧两弓余,心远何妨市上居。 盆里栽梅寄潇洒,壁间写竹看扶疏。 闲翻酒券供临帖,静借牙筹记读书。 日有茶烟与香篆,行人帘外欲停车。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逼侧:狭窄。
  • 两弓余:约两弓之地,形容空间不大。
  • 扶疏:枝叶茂盛,高低疏密有致。
  • 牙筹:象牙或兽骨制成的计数算筹。
  • 香篆:指焚香时所起的烟缕,因其曲折似篆文,故称。

翻译

一间小轩狭窄,仅有两弓之地,但心境开阔,不介意居住在繁华的市集之上。盆中栽种的梅花寄托了潇洒之情,墙壁上描绘的竹子看起来茂盛而有序。闲暇时翻看酒券,用以临摹字帖,静坐时借助象牙筹来记录读书的进度。每天都有茶烟和香篆缭绕,路过的行人看到这样的景象,都想停下车来,驻足观赏。

赏析

这首作品描绘了一个虽小却充满雅致的生活空间。诗人通过对小轩内景物的细腻刻画,展现了主人淡泊名利、追求精神富足的生活态度。诗中“盆里栽梅”、“壁间写竹”等意象,既体现了主人的高雅情趣,也反映了其内心的宁静与超脱。结尾的“日有茶烟与香篆,行人帘外欲停车”更是以一种含蓄的方式,表达了这种生活态度的吸引力,使读者仿佛也能感受到那份宁静与美好。

屠滽

明浙江鄞县人,字朝宗,号丹山。成化二年进士。授御史。巡按四川湖广,所至有政绩。累迁吏部尚书。爱惜人才,斥抑侥幸。弘治十二年,重建清宁宫成,诏许乌斯藏僧入宫庆祝。滽再疏谏止。武宗即位,加太子太傅,兼掌都察院事。后以忤刘瑾,致仕。卒谥襄惠。 ► 48篇诗文