纵禽

明 · 屠滽

秦云越树路悠悠，锁掣金铃百怨休。
中有能言绿衣鸟，还呼万岁一回头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 纵禽：放飞鸟类。
• 秦云越树：秦地的云，越地的树，形容路途遥远。
• 悠悠：遥远，长久。
• 锁掣金铃：指鸟类脚上系着的金铃，用以控制和标识。
• 百怨休：所有的怨恨都停止了，这里指鸟儿被释放后的自由。
• 绿衣鸟：指鹦鹉，因其羽毛绿色而得名。
• 万岁：古代对皇帝的尊称，这里可能指皇帝或高官。

翻译

秦地的云，越地的树，路途遥远而漫长， 鸟儿脚上系着的金铃，随着释放而停止了所有怨恨。 其中有一只能言善道的绿衣鸟， 它还回头呼喊着“万岁”，仿佛在向某位尊贵的人物致敬。

赏析

这首作品通过描绘一只被释放的鸟儿，表达了自由与尊贵的主题。诗中“秦云越树路悠悠”描绘了广阔的空间背景，增强了诗的意境深远感。“锁掣金铃百怨休”则巧妙地通过金铃的释放，象征了鸟儿从束缚中获得自由。最后两句“中有能言绿衣鸟，还呼万岁一回头”则通过鸟儿的能言和回头呼喊“万岁”，暗示了这只鸟儿可能曾是宫廷中的宠物，其释放不仅代表了自由，也隐含了对尊贵生活的回忆或致敬。整体上，诗歌语言简练，意境深远，情感丰富。