八月一日病中即事

· 屠滽
病骨撑衾太瘦生,秋怀兼暑未能清。 酣人万梦同迷著,唤日一鸡劳独鸣。 薄雾斗来成就雨,浮云终不主张晴。 传看司马匡时疏,顿起藜床手足轻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 病骨:指因病而瘦弱的身体。
  • 撑衾:支撑着被子。
  • 太瘦生:形容身体非常瘦弱。
  • 秋怀:秋天的思绪或情感。
  • 兼暑:指暑气未消。
  • 酣人:熟睡的人。
  • 迷著:沉迷于梦境。
  • 唤日一鸡:指公鸡报晓。
  • 劳独鸣:辛苦地独自鸣叫。
  • 斗来:突然间。
  • 成就雨:形成雨。
  • 浮云:飘动的云。
  • 主张晴:决定天气晴朗。
  • 传看:传阅。
  • 司马匡时疏:可能指某位司马(古代官职)的时事评论或建议。
  • 顿起:突然起身。
  • 藜床:用藜草铺成的床,这里指简陋的床。
  • 手足轻:手脚感觉轻松,形容身体好转。

翻译

病弱的身体支撑着被子,显得异常瘦弱,秋天的思绪中还夹杂着未消的暑气。 熟睡的人们在梦中迷失,只有报晓的公鸡辛苦地独自鸣叫。 薄雾突然变成了雨,飘动的云朵终究无法决定天气的晴朗。 传阅着司马的时事评论,突然从简陋的床上起身,感觉手脚都轻松了许多。

赏析

这首诗描绘了病中的景象和心情。诗中,“病骨撑衾太瘦生”一句,既表现了身体的虚弱,也透露出秋天的凄凉。后文通过对梦境、天气的描写,进一步加深了这种孤寂和无奈的氛围。最后,通过阅读司马的时事评论,诗人似乎找到了精神上的慰藉,身体也随之感到轻松,这反映了知识的力量和精神的振奋对病中人的重要性。整首诗语言简练,意境深远,表达了病中人对生活的深刻感悟。

屠滽

明浙江鄞县人,字朝宗,号丹山。成化二年进士。授御史。巡按四川湖广,所至有政绩。累迁吏部尚书。爱惜人才,斥抑侥幸。弘治十二年,重建清宁宫成,诏许乌斯藏僧入宫庆祝。滽再疏谏止。武宗即位,加太子太傅,兼掌都察院事。后以忤刘瑾,致仕。卒谥襄惠。 ► 48篇诗文