寿宫成恭纪

福地金舆警旦开,千峰灵气接瑶台。 关门树拥仙城出,碣石云盘帝宅来。 天上玉楼多日月,海中琼岛象蓬莱。 微臣窃拟冈陵颂,持献君王万寿杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 福地:指神仙居住的胜地。
  • 金舆:指皇帝的车驾。
  • 警旦:指黎明时分。
  • 瑶台:传说中神仙居住的地方。
  • 碣石云盘帝宅来:碣石指山名,云盘形容云雾缭绕,帝宅指皇帝的居所。
  • 玉楼:指华美的楼阁,常用来形容仙境或皇宫。
  • 琼岛:指仙境中的岛屿。
  • 蓬莱:传说中的仙境。
  • 冈陵:山岗和丘陵,这里比喻长寿。
  • 万寿杯:指祝寿的酒杯。

翻译

在神仙居住的福地,皇帝的车驾在黎明时分警醒地开启,千峰的灵气与瑶台相连。 关口的树木环绕着仙城,碣石山上云雾缭绕,仿佛皇帝的居所降临。 天上的玉楼中日月更迭,海中的琼岛宛如蓬莱仙境。 我这微不足道的臣子,私下里拟写了颂扬长寿的诗篇,手持万寿杯,献给君王,祝愿万寿无疆。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境般的景象,通过“福地”、“瑶台”、“琼岛”等词汇,构建了一个超凡脱俗的世界。诗中“金舆警旦开”和“碣石云盘帝宅来”等句,既展现了皇帝的尊贵与威严,又隐喻了皇帝如同仙人般的超然地位。结尾的“冈陵颂”和“万寿杯”则是对皇帝长寿的美好祝愿,体现了臣子对君王的忠诚与敬仰。整首诗语言华丽,意境深远,表达了对皇帝的崇高敬意和美好祝愿。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文