和天池余佥宪赠别韵

燕城风雨夜篝灯,青锁勋猷重继承。 公自才华誇迥出,我徒顽钝愧无能。 歌翻垂柳连岐陌,望渺孤峦隔远层。 何许罗浮还订约,芰荷衣缉绿云凝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燕城:指北京。
  • 风雨夜篝灯:在风雨交加的夜晚点燃灯笼。
  • 青锁勋猷:指重要的政治功绩和责任。
  • 公自才华誇迥出:您(指余佥宪)的才华非常出众。
  • 我徒顽钝愧无能:我(作者自指)愚笨无能,感到羞愧。
  • 歌翻垂柳连岐陌:歌声伴随着垂柳,在岔路上回荡。
  • 望渺孤峦隔远层:远望孤立的山峰,被层层远景所隔。
  • 何许罗浮:何处是罗浮山。
  • 芰荷衣缉绿云凝:用芰荷编织的衣裳,绿色如云般凝结。

翻译

在北京的风雨夜晚,我们点燃了灯笼,重要的政治功绩和责任需要继承。您的才华非常出众,而我却愚笨无能,感到羞愧。歌声伴随着垂柳,在岔路上回荡,远望孤立的山峰,被层层远景所隔。不知何时能再次相约罗浮山,用芰荷编织的衣裳,绿色如云般凝结。

赏析

这首作品描绘了在风雨交加的夜晚,作者与余佥宪相聚的情景。诗中,作者自谦地表达了对余佥宪才华的赞赏,同时抒发了自己对政治责任的思考。后两句通过对自然景物的描绘,寄托了对未来的期待和向往。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者的谦逊与对友人的深厚情谊。

区元晋

区元晋,字惟康。新会人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官云南镇南知州,晋福建兴化府同知。著有《见泉集》。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七四等有传。区元晋诗,以附于明万历四十四年刻区越撰《乡贤区西屏集》之《区奉政遗稿》为底本,参校一九五四年重印《区西屏见泉二公合集》中之《奉政区见泉公遗集》。 ► 470篇诗文