(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荣瘁(róng cuì):荣华与衰败。
- 行藏(xíng cáng):行为和藏匿,这里指人的行为和隐退。
- 魏阙(wèi què):古代宫门外的阙门,常用来代指朝廷或皇宫。
翻译
人生各有各的适应之道,岂能不常常感到欢乐呢? 荣华与衰败岂能全由命运决定,人的行为和隐退又怎敢问天意呢? 百年人生总是在道路上行走,万里行程充满了风烟。 离去又何须忧愁,离别的心情在皇宫前更加强烈。
赏析
这首作品表达了作者对人生境遇的深刻思考。诗中,“人生各有适”一句,既是对人生多样性的肯定,也透露出一种随遇而安的人生态度。随后的“荣瘁安由命,行藏敢问天”则进一步探讨了命运与个人选择的关系,体现了作者对于天命与自由意志的思辨。结尾的“离心魏阙前”则巧妙地将个人的离别情感与对朝廷的复杂情感相结合,增强了诗歌的情感深度和哲理意味。